粤语版，但非粤语地区的粤语场次太少了，真不知道国语版对着字幕配音后还有什么可看的。影片本身在类型片中算不上什么神作，在翻案中所涉及的贫富权利等深刻的立意均流于表面，从案件阻力上看，也不算那种一线生机的惊天翻盘。所有的爽点都在最后补充那段“中心思想”里了，只是可惜了那个被改词的灵魂脏话。但是这部片是非常适合子华神的，大壮和栋笃笑都是需要口才和神逻辑的，从这一点上看简直就是量身定制。“票房毒药”的毒舌，可谓以毒攻毒，终于创造了现代香港电影新的历史。正当要打四星的时候，看到五星的词语是“力荐”，子华神，不错的剧本、节奏和演技，港产片历史票房新记录，即使不是五星为什么不能是力荐？

一开始是憎恨他的，成长的环境具有先天的文化缺陷依旧不足以采信“合法骗婚”的事实，我们认为，这是文化落后国家性少数群体的“原罪”：性取向因为不被主控价值所支持而必须纠偏，而唯一的纠偏方式便是进入异性婚姻。所有人都是骗婚罪名的共谋者，而女性被欺瞒并要求容忍这一切，她们是必然的牺牲品。但他是尝试在赎罪的。如果“骗婚”是因为无知与怯懦，这其中便不必为事实的遮蔽而承担责任，“不知者无罪”；而当他觉知到自己的异样，我们便可以看到他的羞愧与自责，这种基本的道德上的自我否定，又让他可以免于被审判；他并没有接纳自己，否则便会积极且热烈地回应年轻的学徒发出的示好，他选择跟妻子坦白，正是这种坦白让妻子多年的情感没有付之于一个可悲角色。结尾亲自为妻子穿上蓝色长袍，则更让这位阿拉伯世界像阴影一样的女性得到了尊严。

主线有点乱，但是cp香死了

张艺谋真的算这一代导演中，仍有持续创作力的

没有第一部神经病了，不过依然看到了今天还在沿用的很多搞笑手法，比如BGM那里，真的是鼻祖啊～